wish
Last-modified: 2020-02-03 (月) 12:59:27
Top / wish
wish †
名詞 †
願い（複数形 wishes ）
- His wish was realized. 彼の願いがかないました。
（複数形 wishes で）希望の言葉
- With best wishes, 多幸を祈ります。
- 手紙などの結びに使われる表現で，Best wishes, とも書く。
【注意】
手紙の結びの文は（ピリオドではなく）コンマで終わらせてから改行し，差出人の名を書くことが多い。
動詞（ wish ー wished ー wished：wishs：wishing ） †
（自動詞）願う
- We all wish for peace. 私たちはみな，平和を願っています。
- wish for 〜 「〜を願う」
（他動詞）［〜であればよい］と願う
【注意】
hope が実現可能であると考えて願うことを意味する（あきらかに実現不可能なことがらについては，hope は使えない）のに対して，wish は願っていることがらが実現可能・不可能に関わらず使うことができる。
【参考】
高校で学習する内容だが，wish の後に過去形の文をつなぐと，現在の実現不可能な願望を表す（仮定法過去）。
- I wish I were a bird. 私が鳥だったらいいのに。
- 過去形にすることによって，「鳥になりたいけど，鳥にはなれない」という気持ちを表している。なお，be 動詞が was ではなく were になっているのは，仮定であることを強調するためである（最近は、was を使うことも多い）。
＜発音＞ ウィシュ