touch
Last-modified: 2016-08-22 (月) 16:37:29
Top / touch
touch †
動詞（ touch ー touched ー touched：touches：touching ） †
（他動詞）〜に触れる，〜にさわる
- Please don't touch the pictures. 絵に触れないでください。
（他動詞）［人］を感動させる
- The picture touched us. その絵を見て私たちは感動しました。
- 直訳すると「その絵は私たちを感動させました」だが，日本語らしく訳すと上のようになる。
【注意】
「感動する」には，次のような表現がある。
- be moved move の受動態。心を動かされて感動する
- be touched touch の受動態。心に触れられて感動する（ be moved とほぼ同じ意味）
- be impressed impress の受動態。強い印象を与えられて感動する（感心する）。
名詞 †
接触（複数形 touches ）
- He felt a touch on his shoulder. 彼はだれかが肩に触ったことを感じました。
＜発音＞ タッチ