help
Last-modified: 2016-08-18 (木) 12:46:23
Top / help
help †
動詞（ help ー helped ー helped：helps：helping ） †
（他動詞）〜を手伝う，〜を助ける
- She came home to help her mother. 彼女はお母さんを手伝うために，家に帰りました。
- May I help you? (定員が客に対して）いらっしゃいませ。
- 直訳すると「あなたを手伝ってもよいですか」だが，定員が客に対して使う決まり文句になっているので，このように訳すとよい。
【注意】
この意味の help は人だけを目的語にするので，「＜人を＞手伝う，＜人を＞助ける」のように覚えておいてもよい。
- I helped him with his work. 私は彼の仕事を手伝いました。
- I helped his work. とは言わない。
（他動詞）〜に役立つ
- My knowledge of math helped me. 数学の知識が役に立ちました。
（他動詞）〜に［料理などを］とってやる
- Please help yourself. 自由にとって食べてください。
名詞 †
助け，援助
- Do you need any help? 手伝いが必要ですか。
- 数えられない名詞なので，helps とはしない。
- Thank you for your help. ご協力ありがとうございます。
【参考】
help には「手伝ってくれる人」という意味もあり，その場合は数えられる名詞（複数形 helps ）になる。
＜発音＞ ヘウプ