fruit
Last-modified: 2016-08-22 (月) 16:43:07
Top / fruit
fruit †
名詞 †
果物,フルーツ
基本的には数えられない名詞だが,種類を表すときは数えられる名詞(複数形 fruits )になる。
- Do you like fruit? 果物は好きですか。
- この fruit は数えられない名詞なので,fruits とはしない。
- much fruit たくさんの果物
- 「種類が多い」というとき以外は,many fruits とはいわない。
【参考】
vegetable を野菜,fruit を果物と訳すが,日本語の野菜・果物の分類とは一致しない場合がある。
- 代表的な vegetable としては,豆類とニンジンがあげられる。
- トマト,キュウリ,カボチャなどは vegetable とされることもあれば,fruit とされることもある。(アメリカ合衆国では,トマトが vegetable であるか fruit であるかで裁判が行われ,最高裁判所がトマトは vegetable であるという判決を出したことがある。)
- スイカ,メロン,イチゴなどは fruit である。(日本ではスイカやイチゴが野菜か果物かで話題になることがあるが,英語でははっきりと fruit に分類される。)
<発音> フルート